Holmes mendapatkan kiriman pos berupa teka-teki dengan gambar orang-orang yang menari. Holmes yakin teka-teki itu adalah sandi yang digunakan oleh orang-orang tertentu untuk berkomunikasi. Hilton Cubitt—pengirim simbol-simbol itu—bercerita bahwa setelah melihat gambar-gambar itu di rumahnya, istrinya menjadi ketakutan setengah mati. Seakan-akan keselamatannya terancam.